Gets a grouped list of all conversations (courses) for the authenticated user. Each course includes its history count, last dialogue date, and associated assistant. Courses with course_id=0 are filtered out of results.
JWT token passed in x-access-token header
Institution ObjectId. If omitted, uses the current user's institution.
Successfully retrieved user courses